Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
romagna albana spumante
romagna albana spumante
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asti spumante/asti/moscato d'asti
asti spumante/asti/moscato d'asti
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asti o moscato d'asti o asti spumante
asti or moscato d'asti or asti spumante
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vino espumoso de calidad, excepto champán y asti spumante
quality sparkling wine, other than champagne or asti spumante
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
el chardonnay y el pinot bianco pueden elaborarse también en la versión spumante.
chardonnay and pinot bianco can also be produced in the spumante version.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asti seguida o no de“spumante”o precedida o no de“moscato di”
asti whether or not followed by “spumante” or preceded by “moscato di”
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el "prosecco spumante", que se ha sometido a una fermentación secundaria completa, es la variante más cara.
"prosecco spumante", which has undergone a full secondary fermentation, is the more expensive variant.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el pinot y el chardonnay son vinos de óptima calidad,. importantes sobre todo en la versión tranquilo, pero también pueden elaborarse en la versión spumante.
pinot and chardonnay are also excellent quality wines especially in the still version, but can also be produced in the spumante version.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en agosto de 2008, el recioto gambellara classico y el spumante obtuvieron la denominación de origen controlada y garantizada, como coronación de una trayectoria en busca de la calidad.
in august 2008 the recioto gambellara classico and spumante wines obtained the d.o.c.g. (denomination of controlled and guaranteed origin), an achievement for a journey in the sign of quality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vino espumoso de calidad, excepto champán y asti spumante; otros vinos de uvas frescas, en recipientes de capacidad inferior o igual a 2 litros.
quality sparkling wine, other than champagne or asti spumante; other wine of fresh grapes, in containers holding 2 litres or less
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
el lugana spumante es elaborado tanto con el método charmat como con el método clásico y, por el contrario, representa más allá del carácter exiguo de las cifras de producción, una tradición consolidada.
the lugana spumante is produced using both the charmat and the classic method, and exiguity of production numbers aside, represents a consolidated tradition instead.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vin spumant cu denumire de origine controlată – d.o.c.
vin spumant cu denumire de origine controlată — d.o.c.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad: