Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
incapaz de subir escaleras
unable to climb stairs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
capacidad para subir escaleras corriendo
ability to run up stairs (observable entity)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ascensor, pero hay que subir escaleras
stairs necessary in addition to elevator
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incapaz de subir escaleras (hallazgo)
unable to climb stairs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dificultad para andar o subir escaleras
walking, climbing steps
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hay que subir escaleras hasta el apartamento.
you have to take the stairs to the apartment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
internet, ascensor, pero hay que subir escaleras
internet, stairs necessary in addition to elevator
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capaz de subir escaleras corriendo (hallazgo)
able to run up stairs (finding)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tu perro no debe subir escaleras, por ejemplo.
your dog should not climb stairs, for example.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hallazgo relacionado con la capacidad para subir escaleras
finding related to ability to walk up stairs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tampoco subir escaleras ni desplazarse por una habitación.
you cannot walk up stairs or across the room very well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la renuencia a ejecutar, saltar, o subir escaleras
reluctance to run, jump, or climb stairs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
internet, balcón, ascensor, pero hay que subir escaleras
internet, balcony, stairs necessary in addition to elevator
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capacidad para subir escaleras corriendo (entidad observable)
ability to run up stairs (observable entity)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hallazgo relacionado con la capacidad para subir escaleras corriendo
finding related to ability to run up stairs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mascotas permitidas, internet, ascensor, pero hay que subir escaleras
pets allowed, internet, stairs necessary in addition to elevator
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hallazgo relacionado con la capacidad para subir escaleras (hallazgo)
finding related to ability to walk up stairs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prueba de subir escaleras durante 3 minutos (escaleras/minuto)
3-minute stair climb test (stairs/minute)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: