De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es parte del Área especial de ma shi chau, ya que presenta características de tómbolo y con mareas rara vez vistas en hong kong.
it is part of the ma shi chau special area, as it exhibits tombolo and tide features rarely seen in hong kong.
chesil beach (), a veces llamada chesil bank, es un tómbolo en dorset, al sur de inglaterra.
chesil beach , sometimes called chesil bank, in dorset, southern england is one of three major shingle structures in britain.
== islas mareales ==la isla st ninian está conectado a mainland por el mayor tómbolo activo del reino unido.
==tidal islands==st ninian's isle is connected to mainland shetland by the largest active tombolo in the united kingdom.
el primero está separado de la segunda por un "tómbolo", o puente de tierra natural formado por acumulaciones de arena.
the first is separated from the second by a "tombolo", or natural land bridge formed by sand accumulations.
rico en vida marina, esta lengua o tómbolo, presenta un arrecife que se alberga por corrientes peligrosas convirtiéndolo en un sitio seguro para nadar y refrescarse en el agua.
rich in marine life, this tongue, or tombolo, features a reef that shelters it from dangerous currents and strong surf, making it a perfect place to swim and cool off in its waters.
el pueblo yace sobre la empinada pendiente del norte de la isla, una zona llamada underhill, en donde un tómbolo conocido como chesil beach, conecta a pórtland con tierra firme.
it lies on steeply sloping land on the northern edge of the island, known as underhill, where chesil beach, the tombolo which connects the island to the mainland, joins the island.
esta silueta tan famosa en la localidad de guetaría, conecta mediante un tómbolo (brazo que une dos partes) con la tierra firme, lo que desde diferentes puntos se verá como la cola de un roedor.
this so well-known shape in guetaría connects through a tombolo (branch that gets two parts together) with solid ground, and from different point of view will look as the tail of a rodent.