Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no te voy a dar una
no. i’ll give you a fucking
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toma, te voy a dar una.
toma, te voy a dar una.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te voy a dar una chinga
cállate antes de que te toque
Última actualización: 2024-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te voy a dar.
so sorry to bother you at home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muy bien, te voy a dar una pista.
i shan’t be going.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te voy a dar pao pao
i'll give you pao pao
Última actualización: 2022-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hmm. no te preocupes. te voy a dar una idea.
“hmm. don’t worry, i’ll give you a simple idea.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te voy pisar
i'm going to step on you
Última actualización: 2024-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
khodorkovsky: te voy a dar una respuesta directa: no.
khodorkovsky: i will give you a straight answer: i would not.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te voy a cachar
i'm going to fuck you
Última actualización: 2023-10-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
te voy a matar.
i'll kill you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te voy a ganar!
i'm going to beat you!
Última actualización: 2022-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asi te voy a hacer
you worth dick
Última actualización: 2021-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te voy a olvidar.
don't even try.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siempre te voy a querer
i will always love you
Última actualización: 2016-12-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
"yo te voy a defender.
“i will defend you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- te voy a explicar, neli.
- i will explain, nelly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se rió con ganas y dijo, "no te voy a dar una anillo con un diamante.
he laughed loudly and said, “i won’t give you a diamond ring.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
toma, te voy a dar una. -no-dijo blancanieves -tampoco debo aceptar nada.
there, i will give you one." - "no," answered snow-white, "i dare not take anything."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
te voy a buscar, te voy a buscar
i hate to see you here
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: