Usted buscó: telecanto (Español - Inglés)

telecanto
telecanthus

telecanto (hallazgo)
telecanthus

reparación del telecanto del ojo
repair of telecanthus (procedure)

corrección de telecanto por z plastia
correction of telecanthus by z-plasty (procedure)

corrección de telecanto con alambre transnasal
correction of telecanthus by transnasal wire (procedure)

reparación del telecanto del ojo (procedimiento)
repair of telecanthus (procedure)

corrección de telecanto por plástica v en y
correction of telecanthus by y to v plasty (procedure)

corrección de telecanto por z plastia (procedimiento)
correction of telecanthus by z-plasty (procedure)

corrección de telecanto con alambre transnasal (procedimiento)
correction of telecanthus by transnasal wire (procedure)

corrección de telecanto por plástica v en y (procedimiento)
correction of telecanthus by y to v plasty (procedure)

una deformidad del telecanto y la ampliación de la nariz son difíciles de corregir secundariamente y causan una apariencia facial insatisfactoria.
a telecanthus deformity and broadening of the nose are difficult to correct secondarily and cause an unsatisfactory facial appearance.

por otro lado, el desplazamiento de la inserción ósea del ligamento cantal medial provoca un movimiento lateral y da lugar a un telecanto traumático.
on the other hand, displacement of the bony attachment of the medial canthal ligament causes a lateral movement and leads to a traumatic telecanthus.

además, el ligamento cantal medial necesita ser reparado cuando se separa del fragmento central del complejo noe para evitar la deformidad del telecanto.
furthermore the medial canthal ligament needs to be repaired when detached from the central fragment of the noe complex to avoid telecanthus deformity.

en las fracturas del complejo noe, es importante la reducción del fragmento central y el reposicionamiento exacto de la parte medial de la órbita con inserción del ligamento cantal medial, para evitar la deformidad del telecanto y la ampliación de la nariz.
in noe fractures, reduction of the central fragment and exact repositioning of the medial aspect of the orbit with attachment of the medial canthal ligament is important, to avoid telecanthus deformity and broadening of the nose.

el telecanto traumático o la crepitación alrededor del párpado superior siempre deben investigarse más a fondo para descartar una fractura naso-orbitaria-etmoidal (noe) o una fractura de la pared medial.
traumatic telecanthis or crepitus around the upper eyelid should always be further investigated to rule out naso-orbital-ethmoid (noe) fracture or medial wall fracture.