Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yo tengo un amigo que me ama
i have a friend who loves me
Última actualización: 2017-05-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
un amigo, que me dice:
a friend, who said me:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– tengo un amigo que…
– i have a friend who…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un amigo que podía consultar.
a friend who i could consult.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un amigo que jamás me abandona
a friend who will never leave me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tengo un amigo que es piloto.
i have a friend who's a pilot.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tenemos un amigo que perdió a su hermano ahí; y era libanés.
we have a friend who lost his brother there; and he was lebanese.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un amigo que está vestido en cuero
a friend who's dressed in leather volver
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tengo un amigo que vive en alemania.
i have a friend who lives in germany.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tengo un amigo que trabaja para la nasa.
i have a friend who works for nasa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
!salve el divino amigo que nos guía!
blessed be the divine friend that drives us!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-tengo un amigo que vive en la calle.
"i have a friend who lives in the street.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- para tener un amigo que te desafía contradicen
- to have a friend who dares to say to you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estudie con un amigo que asista a su clase.
study with a friend from your class.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conozco un amigo que colecciona pasaportes, como postalitas.
i have a friend who collects passports like postage stamps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando llueve, un amigo que nos visita, es un amigo de verdad.
when it rains, a friend who comes is a true friend
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
israel es un amigo que ha escogido un camino equivocado.
israel is a friend on the wrong track.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
como diría un amigo, que me cierren el cajón no más.
we talked about it with roque, a dream come true, and apart from a few exceptions, we reached the conclusion that with litto we're through, what more do we need? like a friend would say, just let them close the coffin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
supongamos que usted siente celos de un amigo que es rico.
suppose you are jealous of a friend who is wealthy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- para tener un amigo que se atreve a decir a usted
- to have a friend who dares to say to you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: