De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no tengo miedo ni verguenza.
it was not their fault.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tengo vergüenza
- i am ashamed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo vergüenza por bermudas.
i am ashamed for bermuda.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo vergüenza de mí mismo.
i am ashamed of myself.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo tengo vergüenza de cómo he sido.
- i'm ashamed of how i have behaved.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo tengo vergüenza de mi mismo".
all i have is shame for myself."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
verdaderamente, tengo un sentimiento de vergüenza.
i feel truly ashamed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cavar, no puedo; mendigar, tengo vergüenza.
then the steward said within himself, what shall i do? for my lord taketh away from me the stewardship: i cannot dig; to beg i am ashamed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7. ya no tengo vergüenza de pasar por una obra en construcción.
has to do with the 7 years from home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por lo tanto, en mi corazón se encuentra la gratitud y no tengo vergüenza por el evangelio en el cual creo.
in my heart, therefore, is found thankfulness, and i have no shame over the gospel that i believe in.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no. ¡nunca! sólo pierdo lo que tengo reconoció el niño, lleno de vergüenza.
- no. never!i only lose what i have - recognized the boy, full of shame.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora tengo vergüenza de decirlo, pero me levanté, lo miré y le supliqué que no me hiriera y que no hiriera más a mi amigo.
i am ashamed to say this now, but i stood up, looked at him and pleaded with him to not hurt me or hurt my friend any further.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si me están diciendo lo correcto, que se construirá un hotel al pie del petit piton, visible como un hotel, entonces eso es prostitutirse y tengo vergüenza de mi país.
if you are telling me right, that there is going to be a hotel built at the base of petit piton, visible as a hotel, then that is whoring and i am ashamed of my country.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
josé mauricio: ya no tengo vergüenza de pasar a leer una lectura en la misa, ni de hablar en público: creo que este cavernícola ha descubierto el fuego.
enormous hugs to all. josé mauricio: i'm not bashful any more about getting up to read at mass, nor of speaking in public: i believe this caveman has discovered fire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el borracho, desorientado, respondió: "no tengo mujer ni tengo a nadie. sólo tengo vergüenza de mí mismo".
the drunk was confused, and replied: "i have no wife, i have no one. i'm just so terribly ashamed."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
y si ellos dicen algo, pues que digan, pero yo, como tengo que comprar, lo que quiero compro. no tengo miedo, no tengo vergüenza, donde quiera que vaya.
if they say something, let them, but i’ve got something to buy so i’ll buy what i want to. wherever i go, i’m not afraid, i’m not ashamed.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vergüenza
- shame
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 26
Calidad: