Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toprak dis ticaret a.s.
toprak dis ticaret a.s.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el 19 de enero de 2012, tuba dió a luz a dos gemelas, maya y toprak.
on 19 january 2012, she gave birth to twin girls, maya and toprak.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ömer toprak (ravensburg, alemania, 21 de julio de 1989), es un futbolista turco.
Ömer toprak (born 21 july 1989) is a turkish footballer who plays as a centre back for bayer 04 leverkusen and the turkish national team.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cambio, emrullah toprak, fatih toprak, makbule tutal, behiye tutal, mehmet tutal y urdayal tutal no tenían antecedentes policiales.
however, emrullah toprak, fatih toprak, makbule tutal, behiye tutal, mehmet tutal and urdayal tutal had no record with the police.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
527. con respecto a gevher toprak, en cuyo nombre el relator especial había hecho un llamamiento el 14 de noviembre de 1995, el 8 de enero de 1996 el gobierno respondió que había sido puesta en libertad en espera de juicio por su presunta participación en actividades del pkk.
527. with respect to gevher toprak, on whose behalf the special rapporteur appealed on 14 november 1995, the government replied on 8 january 1996 that she had been released pending trial on charges of participating in pkk activities.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
512. según la información recibida, gevher toprak (de 16 años), edibe toprak, leyla Şaşkin (de 13 años), vildan umur (de 14 años), ayşer umur (de 16 años) sabriye, Çiçek eren, abdullah Şaşkin, fadil eren y Şeymus nakçi fueron detenidos en cukurkaynak por miembros de las fuerzas de seguridad de la gendarmería de silvan (11 de abril de 1996).
512. gevher toprak (aged 16), edibe toprak, leyla Şaşkin (aged 13), vildan umur (aged 14), ayşer umur (aged 16) sabriye, Çiçek eren, abdullah Şaşkin, fadil eren and Şeymus nakçi were reportedly detained in cukurkaynak by members of the security forces of the silvan gendarmerie (11 april 1996).
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: