Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
torreones árabes.
arab towers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antiguos torreones árabes.
old arab towers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se conservan los muros, portada y torreones.
there are kept the walls, façade and large fortified towers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vemos inmensas pancartas que descuelgan de los torreones.
we see huge banners that hang from the fortified towers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quedan vestigios de casas, torreones y un aljibe.
we can observe traces of houses, towers, and a tank.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las esquinas del templo cierran en forma de torreones.
the church’s corners are shaped like turrets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
construido durante el reinado de carlos iii, conserva dos torreones.
it was built during the reign of carlos iii, it preserves two towers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cerca de forma ovalada contaba con varios torreones y dos puertas.
her near oval form it was possessing several towers and two doors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la creacion de los torres, torreones y almenas fue caro y requirieron mucho tiempo.
the creation of towers, turrets and battlements was both expensive and time consuming.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al exterior, con distancia de separación irregular, tiene varios torreones de planta cuadrada.
on the outside, there are a number of square-plan towers at irregular distances from one another.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entre arezzo y provincia, en efecto, fortalezas y torreones fortificados se cuentan casi una treintena.
actually, in the province of arezzo there are about 30 fortresses and towers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: