Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y le llamaron diciéndole: ea, buen ánimo, levántate, que te llama.
and they call the blind man, saying unto him, be of good comfort, rise; he calleth thee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que la combinación de una pers pectiva productiva y de una orientación financiera impide a los gerentes ver el nuevo mundo que está surgieado, y que es ea buena parte intangible.
i believe that the combination of a manufacturing perspective and a financial focus prevents managers from seeing the new, largely intangible, world that is emerging.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ea, buen sancho -dijo la duquesa-, buen ánimo y buena correspondencia al pan que habéis comido del señor don quijote, a quien todos debemos servir y agradar, por su buena condición y por sus altas caballerías.
"now then, sancho!" said the duchess, "show courage, and gratitude for your master don quixote's bread that you have eaten; we are all bound to oblige and please him for his benevolent disposition and lofty chivalry.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.