Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unas tijeras afiladas
sharp scissors
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito unas tijeras.
i need scissors.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- unas tijeras de cocina.
- one kitchen shears.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unas tijeras pequeñas curvas.
small curved scissors
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ella le atacó con unas tijeras.
she attacked him with a pair of scissors.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
––completamente igual que unas tijeras.
'just like scissors.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dile a tom que te dé unas tijeras.
tell tom to give you some scissors.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la botavara, débil como unas tijeras,
the boom, weak as scissors,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 - cortar la tapa con unas tijeras.
3 - cut the cover with a pair of scissors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es lo que es la ciencia unas tijeras.
that’s what science is - a scissors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cortar la punta de la pipeta con unas tijeras.
cut off the pipette tip with a pair of scissors.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corte la parte de arriba del sobre con unas tijeras
cut off the top of each sachet with scissors
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pueden usarse a tal efecto unas tijeras de punta roma.
blunt end scissors may be used for this purpose.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinceramente, sería como si nos castraran con unas tijeras oxidadas.
i cannot believe that the council is taking on board the proposals from ecofin in the budgetary area.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en su mano derecha el soldado blande unas tijeras, no un arma.
in his right hand, the soldier holds a pair of scissors—not a weapon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando su plan falla corta brutalmente a la joven con unas tijeras.
when this fails he brutally hacks up the young woman with a pair of scissors.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1) sólo necesitas el cordón y unas tijeras para cortar las puntas.
1) all you need is the shoe lace and scissors to cut the ends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saque una bolsa de la bandeja y córtela con unas tijeras para abrirla.
remove one pouch from the tray and cut it open with scissors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si la piel tiene vello, entonces corte el vello con unas tijeras.
- if the skin is hairy, then cut the hair with scissors.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
labrador y el otro de sastre, porque traía unas tijeras en la mano, y el
dare, and with difficulty, smearing his hand and the axe in the blood,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: