Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viegas y príncipe
d'oliveira viegas principe
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sra. fátima viegas
ms. fátima viegas
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
excmo. sr. josé viegas
h.e. mr. josé viegas
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sr. marcelo marotta viegas
mr. marcelo marotta viegas
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d. daniel viegas sanches ministro del interior
mr daniel viegas sanches minister for the interior
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
josé antonio viegas ribeiro, subinspector general - p
mr josé antonio viegas ribeiro, subinspector general - p
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d. francisco josé viegas secretario de estado de cultura
mr francisco josé viegas state secretary for culture
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por consiguiente, hemos limitado cutivos (viegas, 2000).
this would allow citizens to vehicle and a flat-rate annual road tax, and so fail to customize transport modes used on the basis of take into account the actual usage or level of varying mobility needs (viegas, 1998).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
josé manuel viegas, universidad de lisboa, y laura lonza ricci,
josé manuel viegas, university of lisbon, and laura lonza ricci,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in: a. fernández garay & j.p. viegas barros (eds.
in: a. fernández garay & j.p. viegas barros (eds.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
*viegas barros, j. pedro (2005): "voces en el viento.
(spanish)* viegas barros, j. pedro (2005): "voces en el viento.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la aldea fue enfurecida en el evilness de viegas y el hombre fue a coronado a exigir la justicia.
the village was enraged at viegas' evilness and the man went to coronado to demand justice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viegas a la vez pertenecía a un sindicato de la universidad de bombay y fue el pionero de la facultad de tecnología científica.
viegas was also a member of the bombay university syndicate, and was the pioneer of the faculty of scientific technology.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de este artículo se tomó del blog mértola, en el que carlos viegas escribe que milagrário pessoal es:
the title of this article was taken from the blog mértola, in which carlos viegas writes that milagrário pessoal is:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
son hongos entomopatógenos, que anteriormente eran ampliamente conocidos como "verticillium lecanii" (zimmerman) viegas.
these are entomopathogenic fungus species that were previously widely known as "verticillium lecanii" (zimmerman) viegas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a tal intención viegas observó que "una cuadruplicación de las emisiones del transporte puede minar seriamente la mitigación de los cambios climáticos".
to such viegas purpose it has observed that "a quadruplication of the emissions of the transport can seriously undermine the mitigation of the climatic changes".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
15. la sra. viegas (angola) evoca los casos de 423 niños acusados de hechicería por instituciones religiosas en tres provincias del país.
15. ms. viegas (angola) referred to the cases of 423 children accused of witchcraft by religious institutions in three of the country's provinces.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
24.7.2003 asunto c166/02: daniel fernando messejana viegas/companhia de seguros zurich, sa y otros.
24.7.2003: case c166/02 daniel fernando messejana viegas ν companhia de seguros zurich and others.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
63. entre los resultados más importantes de la conferencia, el sr. viegas desea destacar la aprobación de una prohibición total de las minas antipersonal no detectables y de requisitos de autodestrucción o autodesactivación rápidas para las minas colocadas fuera de zonas claramente señalizadas y vigiladas.
63. among the most important results of the conference were the total ban on non-detectable anti-personnel land-mines and the requirements regarding the early self-destruction and self-deactivation of mines placed out of clearly marked and monitored areas.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el 6 de septiembre de 1999, dos días después de que se anunciaran los resultados del referéndum para la independencia de timor oriental, lávio participó en el asesinato de patricio sarmento viegas, un partidario de la independencia, en el distrito de liquiça.
on 6 september 1999, two days after the results of the referendum for independence for east timor were announced, lávio took part in the killing of patricio sarmento viegas, a supporter of independence, in the district of liquiçá.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: