Usted buscó: y don guillermo decide quién gana (Español - Inglés)

quién gana?
where is the problem?

¿quién gana?
who wins?

y finalmente , quién gana con esto ?
and last, who stands to gain?

el em decide quién está reconocido.
ms decide who is recognised.

cooperaciÓn y competencia: ¿quiÉn gana?
cooperation and competition: who wins?

¿quién decide quién debe retornar?
who decides who should be returned?

¡a ver quién gana!
let's see who wins!

¿quién gana? el isis.
who gains? isis.

usted decide quién se merece el trofeo.
you decide which one deserves the trophy.

a continuación se decide quién se ocupará del caso.
a decision would then be taken as to who would deal with the case.

avísame quién gana, por favor
let me know who wins please

cada alma decide quién ser... cómo serlo... y cuando.
each soul decides who to be … how to be it … and when.

- decide quién quieres que forme parte de tu grupo
- decide who can join your group

el oficial de la audiencia entonces decide quién tiene razón.
the hearing officer then makes a decision about who is right.

“no sabemos quién gana con esta acción.
“we do not know who would have gained anything from this incident.

a la larga aprenderemos quién gana el torneo.
we will eventually find out who wins the joust.

quién gana al retirar esta fijación del valor?
who wins by removing the peg?

añade una declaración condicional para determinar quién gana.
add conditional statement to figure out who wins.

«¡qué increíble la vida de don guillermo en patagonia!
«what an incredible life william led in patagonia and to me it is simply astonishing that he survived to write these stories of his life out there.

"no es cuestión de quién gana o quién pierde.
"it's not a case of winning or losing.