Usted buscó: ya me queda poco (Español - Inglés)

queda poco agua.
there is little water left.

queda poco tiempo .
there is little time left.

ya queda poco para volver a casa
the games start in less than a month.

solo queda poco tiempo
only a little time left

nos queda poco tiempo.
we have little time left.

queda poco para lo siguiente.
there's just a few time before the following starts.

pero, queda poco tiempo ya.
we shall hear one speaker from each group.

me queda poco tiempo para referirme a taiwán.
i only have a small amount of speaking time left to devote to taiwan.

queda poco tiempo para decidir.
there is little time remaining for you to make your decision.

queda poco tiempo para preparativos!
there is little time left for preparation!

»hijos míos, me queda poco de estar con vosotros.
»my children, i am with you for only a little while; you will look for me, but, as i already told the jews, so now i tell you: where i am going you cannot come.

nos queda poco tiempo antes de johannesburgo.
we have very little time left before johannesburg.

como se dijo antes, queda poco que esperar.
there is, as stated before, little to wait on.

pero queda poco del entusiasmo de aquellos tiempos.
european unity has taken shape in a convincing manner and has become part of our life.

así pues, le queda poco tiempo, señor comisario.
so you still have a little time, commissioner.

actualmente un restaurante queda poco de la estructura original.
the only thing left is the rock to grind.

¡ya queda poco! tan sólo necesitamos tus datos para enviarte el presupuesto:
almost there! we just need to your details for the budget:

como ya se ha señalado, queda poco tiempo hasta la conclusión del segundo decenio.
as already pointed out, little time remained until the end of the second decade.

en los principales corredores europeos, queda poco espacio disponible.
in the main europeancorridors, spaceis at a premium.

jajaja, la verdad es que me queda poco, sí, aunque este juego me está retrasando .
problem is, i defeat them, the character goes out, but it doesn´t go to the next scene it is supposed to go, and the game gets stuck.