Usted buscó: ya no le volvere a escribir (Español - Inglés)

ya no le creo.
i don't believe him any longer.

ya no le teme a lo que quiere
i have already stopped pretending, i do not want to see him suffer

ya no le cabe duda.
it was no doubt a case of demon possession.

ahorita ya no le hace.
'no, i will do that for you.'

ya no le mataría entonces,
then i would not kill him,

pero ya no le dejé escapar:
to which i replied: "i do not know yet."

- ya no le queda tiempo.
you do not have any time left.

hija mía, no volverás a escribir de nuevo a roma.
“my child, you will not write again to rome.

muy bien, john, ya no le necesitaremos.
all right, john; we shall not need you.

a martín ya no le quedan conocidos a quienes regarlárselos.
martin didn’t know who he would give this one to.

Él dijo que ya no volverá a encarnar.
he said he is not going to incarnate any more.

a kitty ya no le sorprendía tal contraste.
kitty was no longer struck by this contrast.

-Únicamente cuando ya no le cause a usted ningún trastorno.
"only when it is quite convenient to you, sir."

-no quiero a griffin, ya no le amo.
"my love, i need you to agree.

no le volveré a dar la palabra sobre este tema.
i shall accept no more interventions on this point.

pero, ¿volverá a escribir narrativa en inglés?
but would he ever write more fiction in english?

en 1933 ya no le fue permitido enseñar por ser judío.
in 1933 he was no longer able to teach since he was a jew.

el mero retorno de los refugiados ya no le parecía suficiente.
as far as he was concerned, returning was not enough.

-no le voy a escribir a mi madre -replicó marianne apresuradamente, y como queriendo evitar más preguntas.
"i am not going to write to my mother," replied marianne, hastily, and as if wishing to avoid any farther inquiry.

este es el discurso del método que hoy debemos volver a escribir.
descartes wrote his 'discourse on method', and now the time has come to rewrite it.