Usted buscó: ya sa fuey (Español - Inglés)

como ya sa bemos del libro blanco al que se ha referido la señora rothe, la estrategia para el fomento de las energías renovables en los próximos diez años va a costar entre 80 y 100 mil millones de ecus.
since i am only too well aware that this is a very complex issue, i do not pretend that what has been penned here is the last word in wisdom.

se preguntaban: ¿por qué tenemos que dedicar tiempo a estudiar lo que ya sa bemos? debemos prohibir que en el cetha se hable aymara o quechua.
their attitude was: “why should we spend time studying something we already know?” and “there should be a ban on speaking aymara or quechua at cetha.

finalmente, y especialmente para el consejo, que con paciencia ha escuchado la exposición de todo lo que ya sa ben, he aquí «la traca final» que requiere volver al princi pio de mi intervención, recordando la vinculación del pre supuesto «puente» de 1999 y la negociación de las nuevas perspectivas financieras y el acuerdo interinstitucional.
firstly, the 1999 budget is established on the basis of the new interinstitutional agreement as regards the legal basis.