Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te entendi
don't be a bad person
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya te dije entonces que...
he yawned, but only with his jaw, without opening his mouth.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te entendi lo ultimo
you don't understand the latest
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya te gane
i already won you
Última actualización: 2020-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya te vale.
no autotune.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya te agg jaja
i already agg you
Última actualización: 2022-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿ya te vas?
here you go
Última actualización: 2013-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hola ya te durmiste
i want to see you today.
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
juana, ya te vas
juana, you're leaving.
Última actualización: 2022-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
listo ya te mande
i already sent you
Última actualización: 2022-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(¿ya te enredaste?.
(confused already?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apurate ya te quiero ver
Última actualización: 2020-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya te has registrado anteriormente.
you have already been registered.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿ya te habías dado cuenta?
you don’t know what time, do ya?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-¿ya te vas? -preguntó ella.
- are you already going? she asked.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿ya te sientes mejor ahora?
does that make you feel better now?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que se entendió es que hay que hacer esa transición.
what they understand is that they have to make that transition.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que entendí es que una persona puede ser un vector em.
the way i understood it is that a person can be an em vector.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
creó que te entendió
mm do not understand
Última actualización: 2016-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora entiendo algo que antes no entendía: es mejor dar que recibir.
now i understand something that before i did not : it is better to give than to receive .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: