De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abrió la puerta.
bill pulled the door closed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella abrió la puerta.
she opened the door.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡le abrió la puerta!
he even held the door open for him!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguien abrió la puerta.
somebody opened the door.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si yo abría la puerta, hacía ruido.
he motioned for the door.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la secretaria abrió la puerta.
the secretary opened the door.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rick abrió la puerta del cuarto.
he rushes up to the door with an umbrella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrió la puerta y respiró hondo.
he opened the door and took a deep breath.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la señora abrió la puerta, sonriente.
dona1 maria lived nearby.clara was praying that she would be at home.the lady opened the door, smiling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrió la puerta y entró en la casa.
and she opened the door and went in.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi mujer abrió la puerta. le pregunté:
i thought: how it might be, don’t they know each other indeed?\" my wife opened a door.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se abrió la puerta y apareció el steward.
the locks were turned, the door opened, the steward appeared.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en seguida abrió la puerta, y echó á huir.
and he opened the door and fled. [fulfilled in ii kings 9:33-37.]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrió la puerta y los otros entraron precipitadamente.
she opened the door and they rushed in.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrió la puerta a las medidas que se plantean hoy.
it opened the door to the measures that are emerging today.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
abrió la puerta, aunque le dije que no lo hiciera.
he opened the door, though i told him not to.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el «gamboa» abrió la puerta al mercado internacional
the vessel "gamboa" opened the door to the international market.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-santiago – dijo cuando el joven abrió la puerta.
the right thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrió la puerta de nuevo. benny estaba allí, imperturbable.
he opened the door again. benny was there, imperturbable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el blog también abrió la puerta a otras oportunidades para escribir.
the blog also opened the door for other opportunities to write.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: