Usted buscó: altanera (Español - Italiano)

una puta altanera.
che stronza arrogante.

- no seas altanera.
- non essere arrogante.

es demasiado altanera.
da un crudo destino avvilita dinanzi ti sta.

y no seas altanera, hermanita.
non fare la saccente, sorellina.

¡basura pretenciosa y altanera!
pretenziosa, derivativa, merda!

bendecir a la altanera jirafa.
benedetta l'altezzosa giraffa.

- dijo que fue grosera y altanera.
-ha detto che sei stata arrogante.

la gente de candleford es altanera.
la gente di candlerford storce il naso.

camina altanera, escoge y guarda.
cammina dritta, scegli la tasca, prendi.

alta, cabello oscuro, actitud altanera.
alta cosi', capelli scuri... un po' stronzetta.

dicen que soy altanera, voluble, irónica.
dicono che sono dispettosa, volubile, ironica.

no he querido que pensara que era una altanera.
non volevo dare l'impressione di snobbarlo.

la del primer lugar es hermosa, pero altanera.
la vincitrice e' figa, ma se la tira troppo.

lo siento que tuvo que morir la mojigata altanera.
- ti diverti sempre sguazzi nel tuo brodo.

mírala: altanera, maquillada y sin rastro de seso.
guardala! scema, ossigenata e volgare.

¿altanera y hablando de mi como si fuera un mono?
la smorfiosa che mi chiama gorilla.

hay generación cuyos ojos son altivos y cuya vista es altanera
c'è gente dagli occhi così alteri e dalle ciglia così altezzose

convoca a tus alguaciles, para poder asesinar a esta bruja altanera.
riunisci i tuoi sceriffi, cosi' potremo uccidere quest'arrogante troia wiccan.

el cardenal wolsey rechaza mis peticiones, y de la manera más altanera.
il cardinale wolsey rifiuta le mie richieste ed in modo molto scortese.

lady lynn era alta y gruesa. representaba unos cuarenta años, erguida y altanera.
lady lynn era una donna di quaranta anni, forte, dritta, con lo sguardo altero.