Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tonterías burocráticas.
le tipiche sciocchezze burocratiche.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tonterías burocráticas.
assurdita' burocratiche.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un montón de tonterías burocráticas.
un sacco di sciocchezze burocratiche.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, no quiero evasivas burocráticas.
- no... ti ringrazio, ma non sono in cerca di un infinito iter burocratico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las aguas burocráticas siempre han sido traicioneras.
oh, le acque burocratiche sono sempre state pericolose.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los ayudé a sortear algunas vallas burocráticas.
li ho aiutati a liberarsi di alcuni ostacoli burocratici.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no quedaban estructuras... estructuras físicas o burocráticas.
non era rimasta alcuna struttura... fisica né burocratica.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mundo real no esperará por estas idioteces burocráticas.
il mondo reale non aspetta queste idiozie burocratiche del cazzo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desecharían las añejas reglas burocráticas para convertirse en emprendedores heroicos.
le vecchie regole burocratiche sarebbero state eliminate e loro sarebbero diventati eroici imprenditori.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces vamos a ahorrarnos todas las chorradas burocráticas, ¿vale?
dunque dovremo evitare tutta quella burocrazia del cazzo, no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: