Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les agradecería que se dieran vuelta y que cabalgaran delante.
apprezzerei molto se vi voltaste e ve ne andaste per primi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia
hai fatto cavalcare uomini sulle nostre teste; ci hai fatto passare per il fuoco e l'acqua, ma poi ci hai dato sollievo
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"cuando los fuegos de idirsholas ardan los caballeros de medhir cabalgarán de nuevo."
quando il fuoco di idirsholas brucera', i cavalieri di medhir risorgeranno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible