Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
convertirse en un partner
diventa partner
Última actualización: 2010-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convertirse en un cliente.
diventare un suo cliente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cÓmo convertirse en un campeÓn
come diventare un campione
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para convertirse en un huésped.
- per diventare un ospite adatto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convertirse en mío.
diventare mio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.... land va a convertirse en un mp.
land sta per diventare un membro del parlamento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convertirse en socio
entra nel club!
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
-¿convertirse ... en qué?
- cambiare in cosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- acaba de convertirse en un desconocido.
- e' diventato uno sconosciuto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- convertirse en piedra.
lost girl - 4x04 "turn to stone"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿convertirse en bonnie?
di sostituirsi a bonnie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿ahora podrá convertirse en un lobo?
puo' trasformarsi in un lupo ora?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, convertirse en un padre de acogida.
beh, sta adottando un bambino.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede convertirse en un héroe, sr. shayes.
lei puo' essere l'eroe, signor shayes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"cómo convertirse en un millonario, parte dos."
"come diventare un milionario". "parte seconda".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no cualquier idiota puede convertirse en un yakuza.
diventare uno yakuza, non ti apre tutte le porte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de repente, decidió convertirse en un cristiano renacido.
all'improvviso ha deciso di rinascere cristiano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cualquiera puede convertirse en un idiota en un segundo.
amico mio, basta un secondo per far passare da idiota una persona.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si consideras "locura", convertirse en un pararrayos humano.
se consideri "folle" diventare un parafulmine umano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
es un corsé.
e' un corsetto!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad: