Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- en la pizarra.
- sulla lavagna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está en la pizarra.
c'e' scritto su quella lavagna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anótalo en la pizarra.
sali a bordo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ponlo en la pizarra.
- mettilo sul tabellone.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el borrador
la torre
Última actualización: 2015-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- pon la tiza en la bolsa.
- certo! - imbusta il gesso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué ponías en la pizarra?
che cosa mettevi in bacheca?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anota los síntomas en la pizarra.
scrivi i sintomi sulla lavagna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, no pongas zoe en la pizarra.
no, non aggiungere zoe alla lista.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escribir cosas estúpidas en la pizarra.
scrivo stupidate alla lavagna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora escriba 50 veces en la pizarra..
ora, scriva 50 volte alla lavagna
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
preparé el borrador--
ho buttato giù una bozza...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- hacemos el borrador.
stiamo stendendo una bozza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabes, quizás podemos ponerlo en la pizarra.
sai, forse possiamo scriverlo sulla lavagna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuffoni, ve a la pizarra y coge la tiza.
fuffoni, vai alla lavagna e prendi il gesso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿vio la pizarra en la escuela primaria?
si ricorda quella scritta sulla lavagna della scuola?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quiero todas estas cosas fuera de la pizarra.
nash. togli tutte queste foto dalla lavagna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ul sobresale n en la parte final.
au ù pi n
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tiza
gesso
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
tenías una chaqueta de mezclilla y tiza en tus manos así que supuse que eras un profesor o un gimnasta británico.
avevi un blazer di tweed e le mani piene di gesso, quindi ho supposto che tu fossi o un professore o un ginnasta inglese.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: