De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
como dije, el que busca, encuentra.
come dicevo, mia cara, a forza di cercare si finisce sempre per trovare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
busca, encuentra.
cerca. trova. sai una cosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
él que busca, simpre encuentra
se guardi bene, lo capirai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no soy el que busca.
- non sono io il vostro uomo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- es el que busca papa.
- papy gli dà la caccia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿que busca?
chi stai cercando?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quien sea el que busca.
chi stai cercando?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que busca debió escapar.
quello che cerca dev'essere scappato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que busca encuentra. no hay mayor placer que dar placer.
non c'è maggior piacere che darne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es tusk el que busca el encontronazo.
e' tusk che vuole fare a cornate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, por desgracia, soy el que busca.
no, sfortunatamente sono quello che cerca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que busca el perdón, lo encontrará.
colui che cerca il perdono dovrebbe trovarlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡Éi es el que busca el tesoro!
- È lui che dà la caccia al tesoro. - guido io.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿encuentra lo que busca?
ha trovato quello che cerca?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"el que busca favor mediante adulación".
"persona che cerca favori tramite l'adulazione."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eres el que busca tu viejo sofá, ¿verdad?
si'. sta cercando il suo vecchio divano, giusto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que encuentre lo que busca.
spero che troverai ciò che cerchi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señora, ¿encuentra lo que busca?
ha trovato tutto cio' che le serve?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# quien busca encuentra y puede dar con una pantera.
chi cerca trova, puoi trovare una pantera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que encuentre lo que busca, majestad.
vi auguro di trovare quello che cercate, altezza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: