Usted buscó: escasamente (Español - Italiano)

escasamente.
a mala pena.

- escasamente.
- a malapena.

escasamente veo.
la vedo a malapena.

escasamente, señor.
a malapena, signore.

escasamente la aplastó.
non risulta nemmeno troppo stropicciato.

sistema escasamente acoplado
sistema non strettamente connesso

platea escasamente ocupada.
poco o niente in platea, e questo e' quanto.

- sabes, solo como escasamente...
- solo parzialmente.

escasamente soluble en alcohol
poco solubile in alcool

escasamente tu viejo traje.
non serve la tua mano pesante.

- tú conoces a ada escasamente.
- la conosci appena!

regiones septentrionales escasamente pobladas
regioni settentrionali con una densità abitativa molto bassa

sistema de distribución escasamente acoplado
sistema distribuito "loosely coupled"

escasamente la mitad de lo necesario.
quasi meta' del necessario.

así que, hace escasamente veinticuatro horas.
quindi circa 24 ore fa.

los egipcios escasamente eran únicos en eso.
gli egizi non erano assolutamente i soli a pensarla cosi'.

suelo escasamente o muy escasamente drenado, o
suolo poco o estremamente poco drenato, oppure

soluble en agua, escasamente soluble en etanol.
solubile in acqua, scarsamente solubile in etanolo.

muy soluble en agua, escasamente soluble en etanol
facilmente solubile in acqua, scarsamente solubile in etanolo

- escasamente la conocía. - ¡deja de mentir!
- la conoscevo a malapena.