De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ¿estalagmitas?
- stalagmiti?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- estalagmitas, sí.
- le stalagmiti, sì.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la cueva no encontrarás estalactitas o estalagmitas.
nella grotta non troverete molte stalattiti.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verán que cuando hicieron las pasarelas protegieron las estalagmitas.
quando costruirono le passerelle, cercarono di proteggere le stalagmiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿pero el agua no hubiera formado estalagmitas apuntando a nosotros?
ma l'acqua non potrebbe aver formato delle stallattiti che puntano verso di noi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ondulación de los músculos del estomago como ondas en un lago, el clavar los dedos como estalagmitas...
l'ondulazione dei muscoli addominali, come increspature in un lago, - le dita dritte come stalagmiti...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las estalactitas y estalagmitas se forman durante las glaciaciones y se formaron durante un periodo de cientos y miles de años.
stalattiti e stalagmiti forma durante le glaciazioni e hanno formato in un periodo di centinaia e migliaia di anni.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puedes elegir el modo preferido de juego: cuando los bloques de cubos de colores crecen como estalagmitas o estalactitas.
puoi scegliere tra le due modalità di gioco: i blocchi di mattoncini colorati possono crescere a mo' di stalagmiti oppure pendere come stalattiti.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
además de catedrales con estalagmitas visitarás también el fondo del abismo macocha y en el barco navegarás por las aguas de un río subterráneo punkva.
oltre alle cattedrali decorate con le stalagmiti visiterete anche il fondo dell'abisso di macocha e navigherete sulle acque del fiume sotterraneo di punkva.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante el recorrido por las cuevas verás muchas y diversas formas, desde pequeñas y frágiles hasta las estalagmitas gigantes y una cascada extensa de colores increíbles.
durante la visita li vedrete sotto varie forme, dai minuti e fragili paglie fino agli enormi stalagmiti e le imponenti cascate dai colori incredibli.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entre unas de las partes más hermosas de la cueva de catalina está la colorida formación bruja y el bosque de bambú iluminados, un grupo de estalagmitas extremadamente delgadas y varios metros de altura de varillas de estalagmitas.
tra le parti più belle della grotta kateřinská vi è il masso illuminato colorato la strega e il boschetto di bambù, un gruppo di stalagmiti a bastone straordinariamente fini e alti diversi metri.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando el agua llega a las cavernas, deposita cal en ellas. la cal forma estalactitas en el techo, y estalagmitas en el suelo. cubre todas las paredes, como podéis ver en esta cámara.
quando l'acqua raggiunge le grotte, deposita del calcare, che forma stalattiti sul soffitto e stalagmiti sul pavimento, e ricopre le pareti come sta accadendo soprattutto, come vedete, in questa camera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: