Usted buscó: insistentemente (Español - Italiano)

insistentemente molesto.
si', costantemente irritante.

le ruego insistentemente.
le chiedo con insistenza.

están hablando insistentemente
parlano apertamente

me señalaba así... insistentemente.
- si', mi indicava cosi'. era... insistente.

¿te sermonea insistentemente por algo?
c'e' qualcosa per cui ti sta rompendo le scatole?

le ruego insistentemente, que la retire de aquí.
la prego molto, la conduca via.

insúltanos y reitera insistentemente tu demanda original.
insultaci e richiedici insistenetemente quello che ci hai appena chiesto.

y deja de llamarnos insistentemente a mi marido y a mí.
e smettila con queste continue telefonate a me e a mio marito.

fue en el chateau marmont, tocaba mi puerta insistentemente.
e' successo al castello marmont, e lei continuava a bussare alla mia porta.

continuamente, insistentemente intenté rechazar la carta de la proposición.
ho ripetutamente provato a rifiutare l'accordo di immunità.

nos hablan insistentemente de evidencias irrefutables... de armas ofensivas en cuba.
(nterete) avete aermato dí avere prove dea presenza... ..dí non ben specícate armí oensíve a cuba.

eres tú presionando insistentemente tu pequeño botón de coqueteo sólo para llegar a mí.
stai facendo il tuo giochetto spingi-i-bottoni-giusti per flirtare con me.

"nos buscaban insistentemente para unirnos a ellos y nos amenazaban", dice.
“ci cercavano costantemente per costringerci a seguirli e ci minacciavano”, dice.

tras el final de la carrera la pantalla del autódromo de suzuka mostró insistentemente las imágenes del accidente...
finita la corsa, lo schermo gigante ha mostrato ripetutamente l'incidente

a pesar de todo, aaron sigue negando insistentemente ser culpable del asesinato de la única hija de su amigo jake kane.
tuttavia, aaron ha fermamente respinto ogni accusa per l'omicidio dell'unica figlia dell'amico jake kane.

estoy llamando insistentemente a cada chica que conocí en mi vida porque necesito una hermosa asistente para mi presentación final en la clase de magia.
allora... ho contattato ogni singola ragazza che ho conosciuto in vita mia perche' mi serve una bella assistente per il mio esame finale al corso di magia.

apodado "el leproso" por una malformación congénita en el labio superior... se percató que era insistentemente observado...
0opo 6 mínutí, íl perito índustriale carlettí,... ..detto "íl leprotto" per una malfonnazíone al labbro superiore..

y el mérito de wangari es que cuando descubrió que no quedaba más alternativa que pedir politícas y hacer preguntas rápidamente se subió al podio e insistentemente continuó luchando por la democracia.
e il merito di wangari fu quando ha scoperto che non c'era alternativa, ma di porre domande la polizia e le politiche; divenne rapidamente negli occhi di tutti e insistentemente continuato a lottare per la democrazia.

¿no crees que sería más probable que kate batts, descontenta con el fallo mande a sus esclavos a exigirte insistentemente esa deuda?
non pensi che sia piu' probabile che kate batts, scontenta della sentenza, abbia mandato i suoi schiavi per estorcerti il pagamento del debito nei suoi confronti?

aconteció que cierto día pasaba eliseo por sunem. y había allí una mujer importante, quien le invitó insistentemente a comer. y sucedía que cada vez que él pasaba, entraba allí a comer
un giorno eliseo passava per sunem, ove c'era una donna facoltosa, che l'invitò con insistenza a tavola. in seguito, tutte le volte che passava, si fermava a mangiare da lei