Usted buscó: llenaría (Español - Italiano)

yla noche llenaría
poi ti darei una notte

te llenaría de vida.
ti riempirei di vita.

- llenaría tu tesoro...
- riempira' i vostri tesori.

# llenaría la tierra #
# avrebbe riempito la terra #

eso no llenaría un auto.
- non abbastanza per riempire un auto.

eso la llenaría de pavor.
questo le avrebbe insegnato un po' di rispetto.

¡llenaría un cubo de basura!
- potrei riempire una tanica.

del tipo que llenaría un estadio.
chiunque saprebbe fare a pugni, ma toro può riempire uno stadio.

los llenaría de preguntas, escarbaría.
riempili di domande, scava a fondo.

no llenaría la piscina del patio.
non basterebbe a riempire una piscina da giardino.

el aroma de la cocina llenaría el...
il profumo della cucina riempiva il...

*si pudiera beber, llenaría una taza*
♪ if i could drink, l'd fill a cup ♪

ese es el tipo de evento que llenaría un bar.
vedi, questo e' il tipo di evento che riempirebbe un bar.

porque si se enterara, te llenaría de mierda.
perche' se lo scoprisse, te le suonerebbe di santa ragione.

cualquier motor de búsqueda se llenaría de ambos.
- ogni motore di ricerca ne sara' sommerso.

bueno, eso ciertamente llenaría las arcas de gorev.
questo sicuramente riempirebbe le casse di gorev.

llenaría esto y toda una biblioteca con todo lo que no sé.
potrei riempire un'intera biblioteca con quello che non so.

no lo sé, pero conseguirlo llenaría el hueco de chumhum.
non lo so, ma averlo riempirebbe il buco di chumhum.

una vez que Ángela regresara, llenaría los papeles de divorcio.
una volta che angela fosse tornata, avrei chiesto il divorzio.

lo que tu padre sabe de mujeres no llenaría siquiera una postal.
quello che sa tuo padre di donne... non servirebbe a riempire una cartolina.