De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- me haces mucha falta.
- ho molto bisogno di te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos haces mucha falta.
abbiamo bisogno di te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo olvidarte
non posso dimenticarti
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- yo no puedo olvidarte.
- ma io non posso dimenticare te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me haces preguntas que no puedo responder.
mi stai facendo una domanda a cui non posso rispondere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# porque no puedo olvidarte #
#you got me in between # (mi hai messo alle strette)
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me haces sentir demasiado, y no puedo controlarlo.
mi emozioni troppo e non so gestirlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo tenerte, no puede olvidarte.
non posso averti, non posso dimenticarti
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella también te hace mucha falta, no?
anche lei ti manca tanto, vero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo olvidarte, y creo que... tú tampoco.
non posso farci niente. e credo che... nemmeno tu possa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jonathan, escúchame. tú me haces sentir inseguro. no puedo ayudarte.
jonathan, senti, mi fai sentire insicuro e non posso farci niente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta bota estúpida que me haces llevar está atascada. ¡no puedo sacarla!
che questo stupido, enorme scarpone che mi hai fatto mettere e' incastrato, bloccato!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-dios, me hace tanta falta no puedo siquiera respirar, ya la extraño tanto
oh dio, mi manca cosi' tanto. non riesco neanche a respirare per quanto mi manca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me haces mucho daño.
- mi stai facendo soffrire.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*no puedes olvidarte*
# non dimenticarti #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedes olvidarte, rizzoli.
puoi scordartelo, rizzoli.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedes olvidarte de éstas.
queste non sono "niente".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mira, lenny, me gustas, y me encanta cómo me haces sentir, pero... no puedo hacer esto.
senti, lenny, mi piaci e adoro le sensazioni che mi dai! ma... non posso farlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* me haces mucho más sabio.
- oh, si'. oh, si' # #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* me haces mucho más fuerte *
# mi ha reso molto piu' forte #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: