Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
media hora para irse.
abbiamo mezz'ora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
media hora para almorzar.
ok, mezz'ora di pausa pranzo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡media hora para comer!
mezz'ora al pranzo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y media hora para almorzar.
e mezz'ora di pausa pranzo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dame media hora para el resto.
concedimi una mezz'ora per tutto il resto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- necesito media hora para llegar.
- ci metto mezz'ora per arrivare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
falta media hora para la fiesta.
ci vediamo tutti fra mezz'ora al bar!"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
media hora para comer, por favor.
mezz'ora per il pranzo e poi vi rivoglio tutti qui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- falta media hora para el golpe.
-manca mee'e"ora all'inie'io.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
media hora para reunirnos con el helicóptero.
siamogià in ritardo all'appuntamentocon l'elicottero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tienes media hora para llegar, tienes...
hai mezz'ora per essere la'. - dovrai essere...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante media hora para hacer un mandado.
mi dia... sì, solo una mezz'ora per andare al mercato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tienes media hora para hacer la maleta.
- cosa? - hai mezz'ora per preparare la valigia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno. tenemos media hora para irnos de aquí.
ok, senti, abbiamo mezz'ora per toglierci dai piedi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vamos a cenar en media hora para hablar.
- ceniamo insieme tra mezz'ora per parlare. - oh, no, no, no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muy bien, tengo media hora para llegar al estudio.
ho mezz'ora di tempo per arrivare allo studio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
media hora para poner un cable, ¡media hora!
mezz'ora per mettere un cavo, mezz'ora!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escuchen, media hora para regresar a mathilda a comer.
d'accordo, abbiamo mezz'ora per tornare a camp mathilda per mangiare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-queda más de media hora para que termine la clase.
- manca più di mezz'ora alla fine della lezione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo tenemos media hora para relajarnos antes de tener que ir.
abbiamo solo mezz'ora per riposarci prima di andare laggiu'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: