Usted buscó: no fue facil pero lo logre (Español - Italiano)

no fue facil.
non è stato facile ma l'ho fatto.

no es facil, pero lo vale.
non e' stato facile, ma ne e' valsa la pena. bella, vero?

no fue fácil, pero lo hice
non e' stato semplice, ma ce l'ho fatta.

no fue fácil pero lo logré
non è stato facile, ma ci sono riuscita.

no fue fácil pero lo logramos.
non e' stato semplice ma ce l'abbiamo fatta.

no fue fácil, pero lo logré.
non e' stato facile, ma mi sono impegnato.

no fue fácil pero hizo lo correcto.
non e' stato facile, ma e' meglio cosi'.

no fue fácil de parar, pero lo hice.
smettere non e' stato affatto facile, ma ci sono riuscito.

no fue fácil, pero lo hiciste, ¿eh?
non è stato facile, ma ce l'hai fatta.

es decir, no fue fácil, pero lo arreglamos.
non è stato facile, ma l'abbiamo sistemato noi.

no fue fácil, pero fui yo.
non è stato facile, ma ce l'ho fatta.

hasta ahora fue lo mas facil, pero lo realmente entretenido comienza recién.
finora e' stato tutto e' facile. ora inizia il divertimento.

no fue fácil pero valió la pena.
non e' stato facile, ma... ne e' valsa la pena.

lo que hiciste, no fue fácil pero sé por qué lo hiciste.
quello che hai fatto, non è stato facile ma lo so perché l'hai fatto.

no fue fácil.
non e' stato facile.

no fue fácil, pero había que hacerlo.
non e stato facile, ma doveva essere fatto.

no fue fácil, pero durante años pensé en lo que había hecho.
non e' stato facile, ma ho avuto anni per pensare a cio' che ho fatto.

- no, fue fácil.
- no, è stato facile.

no fue fácil, pero conseguí recuperar el dinero.
non é stato facile, ma ho recuperato il denaro.

# no es fácil... # # ...pero lo intentaré. #
# oh, non e' affatto facile, # # ma ci provero'. #