Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mira cómo se pasea.
guarda come sculetta!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se pasea en calzoncillos.
andare in giro con le mutande e basta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se pase.
non devi esagerare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberías ver cómo se pasea.
per premiarlo, gli ho comprato un maglioncino.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡no se pase!
ma così è troppo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguien se pasea por parís.
qualcuno che passeggia per parigi... e improvvisamente vede la morte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- eh, no se pase.
- ehi, calma.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se pasea por la casa en bikini.
gira per casa in bikini.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
becky dice que se pasea por noche
becky dice che se ne va in giro di notte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pequeño se pasea y toca música.
il ragazzotto va in giro e suona.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿y por qué se pasea tan tranquilo?
- allora perche' passeggia avanti e indietro - cosi', come se niente fosse?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la otra se pasea con zapatos de cocodrilo.
e questa? ha almeno 12 coccodrilli ai piedi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no se pase, harry.
se è possibile, non ucciderlo, harry.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se pasea con tiburones. - ¿con tiburones?
- porta a spasso gli squali.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*no dejes que se pase*
# non lasciare che ti passi accanto #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que no se pase más hambre.
niente piu' fame...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se pase con él, sargento.
meglio andarci piano, sergente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bien, pero mejor no se pase.
- bene, magari un pò meno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se pase con su suerte, cabo.
non mi provochi, caporale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-no se pase de lista conmigo...
continui a fare la furba, vero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: