Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parece que tu no quieres recuperarte.
cosa credi che direbbe allie se sapesse che ti sei appena scopato una troglodita?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pues parece que tu no.
tu, invece, sembra di no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿tu no quieres...?
no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parece que tu no me entiendes.
forse non mi sono spiegato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu no quieres luchar
- byce ! - non agitarti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero tu no quieres eso.
ma non ti conviene entrarci.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, tu no quieres eso.
si', non lo vuoi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no, tu no quieres.
no, no, non vuoi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hey, si tu no quieres...
- ehi, se non vuoi...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikuko, ¿tu no quieres?
- lkuko, vieni anche tu?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero tu no quieres lastimarla.
ma non vuoi che soffra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, tu no quieres saberlo.
no, tu vuoi saperlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que tu no...
quindi non hai...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡tu no quieres hacer esto!
non ti conviene farlo, amico!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mí me parece que tu no vas de genio.
mi sembra che lei non ti vada a genio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tu no quieres simplemente librarte
no, non vuole solo liberarsene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algo que tu no eres.
cosa che non vale per te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que tu no leiste.
- che non hai letto. - no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿así que tu no quieres que escribamos nuestros votos?
non vuoi piu' che scriviamo i nostri voti?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creí que tu no querías.
pensavo che tu non volessi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: