Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me pillaste
mi hai sorpreso
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo pillaste.
- hai indovinato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la pillaste?
l'hai già presa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me pillaste.
- sgamato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿lo pillaste?
- l'avevi capita?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo pillaste bien
eh, davvero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allí me pillaste.
esatto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien, me pillaste.
beh, ora mi hai convinto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí, me pillaste.
- sì, mi hai fregata.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, ¿pillaste?
- hai fatto una bella scopata?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me pillaste. - yo...
- mi hai fregato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí - ¿lo pillaste?
- si'. - ce l'hai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me pillaste desprevenido
# you caught me off guard #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta bien, me pillaste
- mi ha beccato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, me pillaste.
- oh. beh... ci hai preso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vale, sí, me pillaste.
ok, si', ce l'hai fatta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"bueno, nos pillaste.
"bene, ci avete beccati.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dije red. ¿lo pillaste?
ragnatela. capito?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿dónde lo pillaste?
- a chi l'hai fregato?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los pillaste practicando sexo
- sei entrato mentre facevano sesso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: