Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esclerosis posterolateral
degenerazione sotto acuta combinata
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
toracotomía posterolateral (procedimiento)
toracotomia posterolaterale
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infarto de miocardio posterolateral
infarto miocardico posterolaterale
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
núcleo talámico posterolateral ventral
nucleo ventro-postero-laterale del talamo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
núcleo posterolateral ventral del tálamo
nucleo ventro-postero-laterale del talamo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estructura del núcleo posterolateral ventral del tálamo
nucleo ventro-postero-laterale del talamo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
voy a realizar una toracotomía posterolateral y poco a poco llegar a la masa.
eseguiro' una toracotomia posterolaterale ed estrarro' lentamente la massa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estructura del núcleo posterolateral ventral del tálamo (estructura corporal)
nucleo ventro-postero-laterale del talamo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
opgenra está indicado para la fusión vertebral lumbar posterolateral en pacientes adultos con espondilolistesis en los que el autoinjerto ha fracasado o está contraindicado.
opgenra è indicato per la fusione spinale lombare posterolaterale in pazienti adulti con spondilolistesi nei quali l’ innesto di osso autologo non ha avuto successo oppure è controindicato.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en el ensayo pivotal que incluyó 295 pacientes, se hicieron fusiones de la columna lumbar posterolateral sin instrumentación en 208 pacientes tratados con opgenra.
lo studio principale condotto su 295 pazienti ha riguardato la fusione spinale lombare postero-laterale senza strumenti in 208 pazienti trattati con opgenra.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el comité de medicamentos de uso humano (chmp) decidió que los beneficios de opgenra son mayores que sus riesgos para la fusión espinal lumbar posterolateral en pacientes adultos con espondilolistesis en los que el autoinjerto ha fallado o está contraindicado.
il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha deciso che i benefici di opgenra sono superiori ai suoi rischi per la fusione spinale lombare posterolaterale nei pazienti adulti affetti da spondilolistesi in caso di precedente fallimento di innesto autologo o di controindicazione a tale trattamento.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: