Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la pradofloxacina es un antibiótico.
pradofloxacina è un antibiotico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la suspensión oral veraflox contiene 25 mg/ ml de pradofloxacina.
veraflox sospensione orale contiene 25 mg/ ml di pradofloxacina.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
al igual que otros antibióticos, la pradofloxacina no es eficaz contra todo tipo de bacterias.
come altri antibiotici, pradofloxacina non è efficace contro tutti i tipi di batteri.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
las tabletas de veraflox contienen 15 mg, 60 mg o 120 mg de la sustancia activa, a saber, pradofloxacina.
veraflox compresse contiene 15 mg, 60 mg e 120 mg del principio attivo pradofloxacina.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
por este motivo, el comité llegó a la conclusión de que la seguridad de la pradofloxacina no había quedado demostrada de forma concluyente.
per questa ragione il comitato ha concluso che la sicurezza di pradofloxacina non è stata dimostrata in via definitiva.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
preguntas y respuestas sobre la recomendaciÓn de denegar la solicitud de autorizaciÓn de comercializaciÓn de veraflox denominación común internacional (dci): pradofloxacina
domande e risposte in merito alla raccomandazione di rifiuto dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio per veraflox denominazione comune internazionale (dci): pradofloxacina
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la pradofloxacina, que es la sustancia activa que contiene veraflox, forma parte de una categoría de antibióticos denominados fluoroquinolones de tercera generación, los cuales, incluida la pradofloxacina, destruyen las bacterias interactuando con algunas de las enzimas de la bacteria que son responsables de algunas funciones importantes del adn.
tutti questi fluorochinoloni, compresa pradofloxacina, uccidono i batteri interagendo con alcuni degli enzimi presenti nei batteri e responsabili delle principali funzioni del dna.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.