Usted buscó: que han ido al bosque del diablo (Español - Italiano)

se ha ido al bosque.
e' entrata nel bosco.

cuando oí que te habías ido al bosque
sei vivo! quando ho saputo che eri partito a piedi nella foresta mi sono chiesta:

- ¡se ha ido al bosque!
e' andato nel bosco!

supongo que han ido al salón.
suppongo siano diretti al saloon.

han ido al apartamento.
sono entrati in quell'appartamento.

han ido al bosque, hemos hecho una parada técnica.
dov'e' suo figlio?

gina y nick han ido al lugar del secuestro.
gina e mick sono andati sul luogo del rapimento.

los que han ido dicen:
quelli che ne tornano dicono...

- se han ido al aeropuerto.
- sono andati all'aeroporto.

¿han ido al gimnasio hoy?
sono andati in palestra oggi?

- que han ido a la comisaría.
- i tuoi sono andati al commissariato.

algunos dicen que se han ido al sur, a italia.
dicono che siano andati verso il sud, in italia.

han ido al cine. necesito hablar.
devo parlarti.

supones que han ido para nueva york.
tu dovresti già essere a new york.

aparentemente hay organizaciones que han ido atrapándolos.
sembra che delle organizzazioni l'avrebbero cacciato

"querida anne: siento haber ido al bosque con elsa".
"cara anne, mi spiace di essere andato nel bosco con elsa".

al bosque del norte, donde se oculta la reina de las nieves.
al bosco a nord, dove si nasconde la regina delle nevi.

mi señor, los caballos se han ido al amanecer.
i cavalli non c'erano piu' mio signore.

- creo que han ido arriba. - buena suerte.
- in bocca al lupo.

bueno, todos los demás se han ido al campo.
beh, tutti gli altri sono andati in vacanza fuori città.