Usted buscó: su duelo por lo ocurrido (Español - Italiano)

dígale que estoy de duelo por lo ocurrido.
gli dica che mi dispiace molto per quello che è successo.

perdón por lo ocurrido.
e mi dispiace per quello.

perdona, por lo ocurrido.
scusa per come e' andata.

les compensaremos por lo ocurrido.
la rifonderemo per quanto le è accaduto.

supe lo ocurrido.
ho sentito cos'è successo.

es por lo ocurrido con porter.
riguardo quello che e' successo con porter.

escuché lo ocurrido
ho saputo cosa e' successo...

aceptarán lo ocurrido.
accetteranno la situazione.

- cuénteme lo ocurrido.
- cosa ne dice di un articolo?

quisiera pedir disculpas por lo ocurrido.
vorrei scusarmi per quel che è successo.

condolencias por su duelo.
le mie condoglianze.

no tengo ninguna responsabilidad por lo ocurrido.
io non sono responsabile in alcun modo.

- bien. siento lo ocurrido.
mi dispiace per quello che è successo.

lo hizo para resarcirse por lo ocurrido con andrew.
l'ha fatto per compensare ciò che era successo a andrew.

-debes olvidar lo ocurrido.
- devi scordare quant'è successo.

no quieres culpar a tu padre por lo ocurrido.
tu non vuoi incolpare tuo padre.

de duelo por el sr. stubb.
in lutto per il signor stubbs!

creo que aaron había quedado traumatizada por lo ocurrido.
credo che aaron sia rimasto traumatizzato da quello che e' successo.

- ¿qué? preparación para su duelo.
- allenarti per il duello.

- gladys, deja el duelo, por dios.
- gladys... smettila di rimuginare, per l'amor del cielo.