Usted buscó: un perito contable (Español - Italiano)

es un perito contable.
e' un perito contabile.

designación de un perito
mandato a perito

- es también un perito.
anche lui è un perito.

falsa declaración de un perito
falsa dichiarazione di perito

un perito calígrafo de sacramento.
un esperto che fa perizie grafologiche a sacramento.

¿qué es un perito del seguro?
- cos'e' un perito assicurativo?

mañana viene un perito del seguro.
domani verra' un perito dell'assicurazione.

indignidad de un testigo o de un perito
indegnità di un testimone o di un perito

eso es cuánto cuesta apoyarse en un perito.
tanto costa far volare un esperto fin qui e farlo testimoniare.

És la história de un perito en seguridad informática.
e' la storia di un esperto nella sicurezza informatica.

muy bien. deberías ver cómo es el informe de un perito.
brava, impara come è fatta una perizia.

vendrá un perito que nos ayudará con un boceto de la imagen.
stiamo aspettando un perito che ci aiuterà con l'identikit.

declaración de un testigo o un perito ante la autoridad judicial de su domicilio
audizione d'un testimonio o un perito da parte dell'autorità giudiziaria del suo domicilio

los sistemas de gobierno dotados de servomotores serán examinados por un perito:
gli apparati di governo a motore sono ispezionati da un esperto:

incumplimiento de un testigo o un perito que ha disimulado o falseado la realidad de los hechos
mancanza d'un testimonio o di un perito che ha dissimulato o falsato la realtà dei fatti

se rechaza por lo tanto la solicitud de introducir un segundo dictamen obligatorio de un perito.
la richiesta di una controperizia obbligatoria non è quindi accolta.

si espero a que el tribunal nombre un perito, la investigación se demorará más de un año.
se aspetto che il tribunale nomini un perito,.. ..l'indagine rimane ferma anche per un anno.

la ausencia de una cita con un perito judicial, la ley de transferencia y responsabilidad de seguro médico...
senza la nomina di un perito, lo statuto hipaa - proibisce di usare

el tribunal de justicia podrá ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio.
la corte di giustizia può ordinare che un testimone o un perito sia udito dall'autorità giudiziaria del suo domicilio.

con respecto a 2006, estos costes fueron estimados en 106405 eur y examinados por un perito independiente;
nel 2006 tali spese sono state stimate a 106405 eur e verranno controllate da un esperto indipendente;