Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el próximo año.
- e lo farai. l'anno prossimo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
irás el próximo año.
ci andrai l'anno prossimo. va bene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿va a graduarse el próximo año?
- prendi il diploma l'anno prossimo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el próximo año entonces.
allora il prossimo anno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este año... el próximo año.
quest'anno... il prossimo anno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- el próximo año entonces.
- il prossimo anno, allora. grazie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el próximo año es mejor.
li aflronteremo l'anno che viene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, que pasará el próximo año.
che succede l'anno prossimo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nos vemos el próximo año.
- direi la primavera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que el próximo año cambiará.
dovrebbe cambiare verso il prossimo anno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, quizás el próximo año.
beh, forse l'anno prossimo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pero nos alcanzará el próximo año.
- ma ci basterà per il prossimo anno. - bravo tom.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bueno, quizás el próximo año.
- magari l'anno prossimo. - quest'anno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, siempre está el próximo año.
beh, c'e' sempre il prossimo anno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿podemos volver el próximo año?
- perche' non torniamo l'anno prossimo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, siempre habrá el próximo año.
oh be', c'e' sempre l'anno prossimo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escucha, el próximo año, traeremos autobuses.
ascolti, l'anno prossimo prenderemo dei pullman.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el próximo año, yo cocinaré. ¿entendido?
l'anno prossimo cucino io. chiaro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- adiós, frake, hasta el próximo año.
- arrivederci, frake, all'anno prossimo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- por el proximo año.
- per tutto il prossimo anno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: