Usted buscó: equivocado (Español - Japonés)

equivocado.
違うんだ。

usuario equivocado
不正なユーザー名

tom estaba equivocado.
トムは間違っていた。

estás completamente equivocado.
あなたは全く間違っています。

nombre/ contraseña equivocado
不正なログイン名/パスワード

utilización de dispositivo equivocado
使用医療機器の誤り

admitiré que estoy equivocado.
僕がわるかったことは認めます。

o él está equivocado, o yo.
彼か私のどちらかが間違ってる。

ese informe está completamente equivocado.
その報告は全く間違っている。

lo siento, creo que está equivocado.
すみませんが、あなたが間違っていると思います。

medicación administrada a paciente equivocado
他の患者への薬剤誤投与

creo que marcaste el número equivocado.
番号を間違っていると思います。

en mi opinión, tú estás equivocado.
私の考えでは、あなたは間違っています。

administración de fármaco en dispositivo equivocado
誤った医療機器での薬剤投与

lo convencí de que él estaba equivocado.
私は彼が間違っていることを彼に悟らせた。

dispensación de un fármaco a paciente equivocado
他の患者への誤調剤

parece ser que subieron a un tren equivocado.
彼らは間違った列車に乗ったらしい。

administración de un medicamento a un paciente equivocado
他の患者への薬剤誤投与

etiquetado equivocado durante la dispensación de un medicamento
調剤中の薬剤表示過誤

contraseña equivocada
不正なパスワード