De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
quitar
取り除く
Última actualización: 2009-07-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
quitar voz
発言権を奪う
Última actualización: 2016-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
quitar operador
オペレータを解任
quitar;filtros
解除; フィルタ
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
quitar mordaza %1
%1 の無視を解除 (ungag)
quitar de la barra
ツールバーから削除
Última actualización: 2012-03-09 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
quitar ruido, filtro
ノイズ除去フィルタ
párrafos; quitar vacíos
段落; 空の段落の削除
filtros; aplicar/quitar
フィルタ; 適用 / 解除
agregar o quitar programas
プログラムの追加と削除
quitar del servidor tras #días
# 日後にサーバーから自動削除
quitar marca de la casillacomment
マークを外したときcomment
líneas;quitar líneas automáticas
線; 自動線の削除
quitar la ordenación y los filtros
フィルタまたは並べ替えの解除
diccionarios personales;quitar palabras de
カスタム辞書; 登録単語を削除する
ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
このふたを取るのを手伝ってください。
Última actualización: 2014-02-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
ctrl; b marcadores añadir/ quitar marcador
ctrl; b ブックマーク ブックマークを追加/削除
si es preciso, los vínculos se pueden quitar.
を使用します。 必要に応じて、リンクを解除することができます。 リンクが解除され、オブジェクトが直接挿入されます。
tom trató de quitar la astilla del dedo de mary.
トムはメアリーの指からとげを抜こうとした。
diccionarios definidos por el usuario;quitar palabras de
ユーザー定義辞書; 登録単語を削除する
