De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nos volveremos a ver
videbimus invicem rursus hic et in caelo
Última actualización: 2020-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos volveremos a ver ,
te extraño
Última actualización: 2023-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atrévete a ver silenciosa
aude et tace
Última actualización: 2017-01-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
vamos a ver de limpieza
ancilla domini
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hasta que nos volvamos a ver papá
pater donec iterum conveniant;
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voy a ver a un amigo mañana.
cras amicum videbo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos volveremos a ver ,aqui o en el cielo
te extraño
Última actualización: 2023-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y estaban al acecho a ver si le sanaría en sábado, a fin de acusarle
et observabant eum si sabbatis curaret ut accusarent illu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carmen te amo (pues aquí no lo va a ver...)
quia oblitus est mei populus meus frustra libantes et inpingentes in viis suis in semitis saeculi ut ambularent per eas in itinere non trit
Última actualización: 2013-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
quod si nosmetipsos diiudicaremus non utique iudicaremur
Última actualización: 2013-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos ayude a ver todas las cosas, como las flores al sol,
ingratus est qui beneficium quod accipit negat.
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ezequías y los magistrados fueron a ver los montones, y bendijeron a jehovah y a su pueblo israel
cumque ingressi fuissent ezechias et principes eius viderunt acervos et benedixerunt domino ac populo israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de inmediato le cayó de los ojos algo como escamas, y volvió a ver. se levantó y fue bautizado
et confestim ceciderunt ab oculis eius tamquam squamae et visum recepit et surgens baptizatus es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y moisés respondió: --bien has dicho. ¡jamás volveré a ver tu cara
respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Referencia:
cuando venís a ver mi rostro, ¿quién pide esto de vuestras manos, para que pisoteéis mis atrios
cum veneritis ante conspectum meum quis quaesivit haec de manibus vestris ut ambularetis in atriis mei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y los demonios le rogaron diciendo: --si nos echas fuera, envíanos a aquel hato de cerdos
daemones autem rogabant eum dicentes si eicis nos mitte nos in gregem porcoru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si nos informáis, en qué lugar los enemigos preparan una emboscada, convocaremos los más fuertes ciudadanos, para que los rechacemos.
10. si nobis renuntiabitis, quo in loco hostes insídias parent, fortissimum quemque civium convocábimus, ut eos propulsemus.
Última actualización: 2022-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasta el día de su muerte samuel no volvió a ver a saúl, pero samuel lloraba por saúl. y a jehovah le pesaba el haber constituido a saúl como rey sobre israel
et non vidit samuhel ultra saul usque ad diem mortis suae verumtamen lugebat samuhel saul quoniam dominum paenitebat quod constituisset regem saul super israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ahora, he aquí yo sé que ninguno de todos vosotros, entre los cuales he pasado predicando el reino, volverá a ver mi cara
et nunc ecce ego scio quia amplius non videbitis faciem meam vos omnes per quos transivi praedicans regnum de
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sabed que nuestro hermano timoteo ha sido puesto en libertad. si él viene pronto, yo iré a veros con él
cognoscite fratrem nostrum timotheum dimissum cum quo si celerius venerit videbo vo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: