Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
señor, ven en mi auxilio
deus en adiutorium me intende
Última actualización: 2014-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los enemigos vinieron invocando auxilio.
hostes veniunt auxilium implorantes.
Última actualización: 2017-01-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ave maría purisima ven en mi auxilio
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dios mio ven en mi auxilio, señor date prisa en socorrerme.
deus in adiutorium meum intende * domine ad adiuvandum me festina
Última actualización: 2014-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aun cuando grito y pido auxilio, cierra sus oídos a mi oración
gimel sed et cum clamavero et rogavero exclusit orationem mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero habiendo obtenido auxilio de dios, me he mantenido firme hasta el día de hoy, dando testimonio a pequeños y a grandes, sin decir nada ajeno a las cosas que los profetas y moisés dijeron que habían de suceder
auxilio autem adiutus dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et mose
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y joab dijo: "si los sirios son más fuertes que yo, tú me darás auxilio; pero si los hijos de amón son más fuertes que tú, yo te auxiliaré
dixitque si vicerit me syrus auxilio eris mihi sin autem superaverint te filii ammon ero tibi in praesidiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"así ha dicho jehovah dios de israel que digáis al rey de judá que os envió para que me consultaseis: he aquí que el ejército del faraón que salió en vuestro auxilio va a regresar a su tierra, a egipto
et redient chaldei et bellabunt contra civitatem hanc et capient eam et incendent ign
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oh maria virgen poderosa, grande ilustre defensora de la iglesia, singular auxilio de los cristianos, terrible como un ejercito ordenado en batalla, tu sola has triunfado con la erejias del mundo, oh madre en nuestras angustias, en nuestras luchas, en nuestros apuros, libranos del enemigo y a la hora d ela muerte llevanos al paraiso
spanish translator latina
Última actualización: 2012-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: