Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el caso
ad casum
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
en ningún caso
amicus curiae
Última actualización: 2020-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caso de guerra.
casus belli
Última actualización: 2012-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il caso più difficile
in duriorem causam
Última actualización: 2015-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in un caso più difficile
in duriorem causam
Última actualización: 2023-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor medicabo caso ninguna planta
amor medicabilis nullis herbis
Última actualización: 2019-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el dueño asume el caso fortuito
casum sentit dominus
Última actualización: 2020-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡oh, que job fuera examinado a fondo, pues responde como los hombres inicuos
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
significa cuando los jueces conocen algun caso
cognotio
Última actualización: 2015-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habiéndome examinado, ellos me querían soltar porque no había en mí ninguna causa digna de muerte
qui cum interrogationem de me habuissent voluerunt me dimittere eo quod nulla causa esset mortis in m
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he detectado en este caso, si usted y el sol, el sol,
solem detexi teque sol hic se manes tarraconis vrit amor
Última actualización: 2017-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero si no nos hacéis caso en circuncidaros, tomaremos a nuestra hermana y nos iremos
sin autem circumcidi nolueritis tollemus filiam nostram et recedemu
Última actualización: 2013-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el siervo no se corrige sólo con palabras; porque entiende, pero no hace caso
servus verbis non potest erudiri quia quod dicis intellegit et respondere contemni
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo te invoco satanas dueño de las tinieblas amo del inframundo señor todo poderoso que en nombre de vivían me haga caso y quiero bañarme en su sangre
Última actualización: 2023-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el caso de los nervios había hecho, que iba a ordenar a sus vecinos no declarar que había entregado al pueblo romano,
finitimisque imperaturum
Última actualización: 2020-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces el rey dijo a la mujer: --ve a tu casa, que yo me ocuparé de tu caso
et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro t
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: