De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
claro que si
Última actualización: 2023-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claro que puedo
spanish translator latina
Última actualización: 2012-12-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
acontecerá que si quedan diez hombres en una casa, morirán
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
quod si nosmetipsos diiudicaremus non utique iudicaremur
Última actualización: 2013-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
si ergo habes me socium suscipe illum sicut m
Última actualización: 2013-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicen que si aparece alguien en tus sueños es porque te extraña es una bonita
tanta animi desiderium
Última actualización: 2019-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesús le dijo: --¿no te dije que si crees verás la gloria de dios
dicit ei iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam de
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aquí yo, pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, de nada os aprovechará cristo
ecce ego paulus dico vobis quoniam si circumcidamini christus vobis nihil proderi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que, si lo desea, se apresuran o por qué su mano derecha se adapta a la condición de enseñanza
quo, quo, scelesti, ruitis aut cur dexteris
Última actualización: 2024-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"habla a los hijos de israel y diles que si la mujer de alguno se descarría y le es infiel
loquere ad filios israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dios concedeme la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar valor para cambiar la que si puedo y sabiduría para reconocer la diferencia
i
Última actualización: 2024-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al séptimo día el sacerdote volverá a examinarla; y he aquí que si la mancha se ha extendido en las paredes de la casa
reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"habla a los hijos de israel y diles que si un hombre o una mujer hace el voto especial de ser nazareo para estar consagrado a jehovah
loquere ad filios israhel et dices ad eos vir sive mulier cum fecerit votum ut sanctificentur et se voluerint domino consecrar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
así que, si alguno se limpia de estas cosas, será un vaso para honra, consagrado y útil para el señor, preparado para toda buena obra
si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile domino ad omne opus bonum paratu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para ellos son enemigos de patentioribus, detenidos en los pasajes, de modo que, si la vid romana, en formación de batalla, se enfrenta con
hostes in locis patentioribus constiterunt, ut, si romani vinerent, acie instructa depugnaret
Última actualización: 2020-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--maestro, moisés nos escribió que si el hermano de alguno muere y deja mujer y no deja hijos, su hermano tome la mujer y levante descendencia a su hermano
magister moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos, para que si algunos no obedecen a la palabra, también sean ganados sin una palabra por medio de la conducta de sus mujeres
similiter mulieres subditae suis viris ut et si qui non credunt verbo per mulierum conversationem sine verbo lucri fian
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
traductor español latinindicium. billuart alega que, si una mujer sensiat resolución sernin. con los grandes placeres de los sentidos, que se ha completado, se llena con la pasión de
passio
Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"¡vivo yo, dice jehovah, que si tú, joaquín hijo de joacim, rey de judá, fueses el anillo de sellar en mi mano derecha, aun de allí te arrancaría
vivo ego dicit dominus quia si fuerit iechonias filius ioachim regis iuda anulus in manu dextera mea inde avellam eu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el sacerdote la examinará. y he aquí que si el pelo en la mancha se ha vuelto blanco y ésta parece estar más hundida que la piel, es lepra que se originó en la quemadura. el sacerdote lo declarará impuro; es llaga de lepra
considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqua cute humilior contaminabit eum quia plaga leprae in cicatrice orta es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: