De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
colaborador
spanish translator latina
Última actualización: 2013-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
os saludan timoteo mi colaborador, y lucio, jasón y sosípater, mis parientes
salutat vos timotheus adiutor meus et lucius et iason et sosipater cognati me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pablo, prisionero de cristo jesús, y el hermano timoteo; a filemón el amado y colaborador nuestro
paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sin embargo, también creí necesario enviaros a epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia y vuestro mensajero y suministrador de mis necesidades
necessarium autem existimavi epafroditum fratrem et cooperatorem et commilitonem meum vestrum autem apostolum et ministrum necessitatis meae mittere ad vo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en cuanto a tito, él es compañero mío y colaborador para con vosotros; y en cuanto a nuestros hermanos, ellos son mensajeros de las iglesias y gloria de cristo
sive pro tito qui est socius meus et in vos adiutor sive fratres nostri apostoli ecclesiarum gloriae christ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sí, y a ti también, fiel compañero, te pido que ayudes a estas hermanas que lucharon junto conmigo en el evangelio, también con clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida,sigueme y te hare pescador de hombres
etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum clemente et ceteris adiutoribus meis quorum nomina sunt in libro vita
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: