De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gracias dios
tibi deo
Última actualización: 2022-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias dios por escuchar mis plegarias
tibi gratias ago
Última actualización: 2017-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡gracias a dios por su don inefable
gratias deo super inenarrabili dono eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias, dios los bendiga
deus benedicat tibi
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias oh dios, por haberme permitido nacer, al hermoso placer de volar.
o gratias ago deo nati sumus nobis qui permisit ut, quod voluptas pulchra est volans.
Última actualización: 2018-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias mi dios por poder tener a mi hijo
lauren
Última actualización: 2013-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a dios por el amor
ti me te deum
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a dios por la verdad
a dios a través de la verdad
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ruega a dios por nosotros
ora pro nobis
Última actualización: 2021-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo amo a dios por encima de todo
deum super omnia amo
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
damos siempre gracias a dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones
gratias agimus deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto, para que seáis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual produce acciones de gracias a dios por medio de nosotros
ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem de
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
primeramente, doy gracias a mi dios por medio de jesucristo con respecto a todos vosotros, porque vuestra fe es proclamada en todo el mundo
primum quidem gratias ago deo meo per iesum christum pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mund
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta confianza tenemos delante de dios, por medio de cristo
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
Última actualización: 2013-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siempre debemos dar gracias a dios por vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo sobremanera y abunda el amor de cada uno para con los demás
gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a dios por israel es para salvación
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con este fin os llamó dios por medio de nuestro evangelio para alcanzar la gloria de nuestro señor jesucristo
ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriae domini nostri iesu christ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así que pedro estaba bajo guardia en la cárcel, pero la iglesia sin cesar hacía oración a dios por él
et petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad deum pro e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en palabra de verdad, en poder de dios, por medio de armas de justicia a derecha y a izquierda
in verbo veritatis in virtute dei per arma iustitiae a dextris et sinistri
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los pastores se volvieron, glorificando y alabando a dios por todo lo que habían oído y visto, tal como les había sido dicho
et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: