De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iguales
inaequales
Última actualización: 2019-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
son todos iguales
Última actualización: 2024-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos somos iguales
todos somos iguales
Última actualización: 2021-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos son siempre iguales
eadem sunt omnia semper
Última actualización: 2022-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos los hombres son iguales.
omnes homines aequales sunt.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no todas las cosas son iguales
non omnia eadificia quae vides firma sunt
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
llamemos iguales a las leyes del tratado
foederis aequas dicamus leges
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la naturaleza engendró iguales a todos los hombres.
natura omnes homines aequales genuit
Última actualización: 2017-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
son iguales, que pueden sustituirse entre sí, salvando la verdad
eadem sunt, quae sibi mutuo substitui possunt, salva veritate
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puedes escribir en la lengua que quieras. en tatoeba, todas las lenguas son iguales.
lingva·qvalibet·scribere·potes·lingvÆ·omnes·in·tatoeba·ÆqvÆ·svnt
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación
dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudine
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ara tiene 12 codos de largo por 12 codos de ancho. es un cuadrado con los cuatro lados iguales
et arihel duodecim cubitorum in longitudine per duodecim cubitos latitudinis quadrangulatum aequis lateribu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. cada uno esté convencido en su propia mente
nam alius iudicat diem plus inter diem alius iudicat omnem diem unusquisque in suo sensu abunde
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diciendo: "estos últimos trabajaron una sola hora, y los has hecho iguales a nosotros, que hemos soportado el peso y el calor del día.
dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la ciudad está dispuesta en forma cuadrangular. su largo es igual a su ancho. Él midió la ciudad con la caña, y tenía 12.000 estadios. el largo, el ancho y el alto son iguales
et civitas in quadro posita est et longitudo eius tanta est quanta et latitudo et mensus est civitatem de harundine per stadia duodecim milia longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el racismo es un arma que llevamos desde hace mucho tiempo la mayoria de las personas, esto se hace debido a su color de piel su religion, su forma de pensaro cualquier defecto afecta a las victimas a las que se les aplica algunas personas llegan al suicidio o si se puede detener con psicologia o algun tipo de ayuda todos somo iguales y podemos cambiar el racismo de una manera magnifica tanto yo como todos somos iguales y tenemos derecho a la igualdad
cumque obtulisset ei cibum adprehendit eam et ait veni cuba mecum soror me
Última actualización: 2013-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la justicia es igual para todos
iustitia pro omnibus
Última actualización: 2022-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
