De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
invierno frio
ver veris
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiempo invierno
dominum hiemis et tempestatis
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasando el invierno
hiemandi
Última actualización: 2014-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hemos superado el invierno
undecimo anno vos capiam
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
había dispuesto para el invierno
hiemandi causa
Última actualización: 2018-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salir de los campamentos de invierno
spanish translator latina
Última actualización: 2013-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desde los cuarteles de invierno son llamados hacia fuera
ex hibernis evocatis
Última actualización: 2020-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en verano, las noches son cortas, en invierno, largas,
secundum naturam suam vivete res facilis est
Última actualización: 2021-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado
orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se celebraba entonces la fiesta de la dedicación en jerusalén. era invierno
facta sunt autem encenia in hierosolymis et hiemps era
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oído pompeya, las famosas ciudades de campania, resuelta por un terremoto, los días de invierno
audivimus pompeios, celebrem campaniae urbem, consedisse terrae motu, hibernis diebus. nonis februariis fuit hic terrae motus
Última actualización: 2016-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aníbal, después de haber sacado de sus cuarteles de invierno a los soldados, volvió a casilino
hannibal, eductis ex hibernis militibus, casilinum revertit
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
era el mes noveno, y el rey estaba en la casa de invierno, donde había un brasero encendido delante de él
rex autem sedebat in domo hiemali in mense nono et posita erat arula coram eo plena pruni
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y allí recauda dos legiones, y tres cuartos que estaban invernando alrededor de aquileia, él sale de los cuartos de invierno,
et, qua proximum iter in ulteriorem galliam per alpes erat, cum his quinque legionibus ire contendit. i
Última actualización: 2020-06-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cuando yo envíe a ti a artemas o a tíquico, procura venir a mí a nicópolis, pues allí he decidido pasar el invierno
cum misero ad te arteman aut tychicum festina ad me venire nicopolim ibi enim statui hiemar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acontecerá también en aquel día que de jerusalén saldrán aguas vivas. la mitad de ellas irá hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, tanto en verano como en invierno
et erit in die illa exibunt aquae vivae de hierusalem medium earum ad mare orientale et medium earum ad mare novissimum in aestate et in hieme erun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo golpearé la casa de invierno junto con la casa de verano, y las casas de marfil perecerán. ¡muchas casas serán arruinadas!", dice jehovah
et percutiam domum hiemalem cum domo aestiva et peribunt domus eburneae et dissipabuntur aedes multae dicit dominu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible